Exemplos de ameaça à face positiva e negativa do locutor e interlocutor

Todo indivíduo possui duas faces, uma negativa, que corresponde ao "território" e intimidade de cada um, e outra positiva, que corresponde à imagem valorizante que procuramos apresentar aos outros.

Todo ato de enunciação pode formar uma ameaça para uma ou para várias dessas faces, como por exemplo:

Um ato que pode ameaçar a face positiva do locutor:

Toyoda pede desculpas e reconhece falha.

Um ato que pode ameaçar a face negativa do locutor:

Hillary promete ajudar as vítimas do terremoto do Chile, se comprometendo a ajudar seja como for.

Um ato que pode ameaçar a face positiva do interlocutor:

Britney recebe crítica por usar roupa transparente.

Um ato que pode ameaçar a face negativa do interlocutor:

Silvio constrange Carla com a pergunta.

MANCHETE COM AMBIGUIDADE

A incessante busca pelo duplo sentido, um propósito de chamar a atenção dos leitores.

Título: O inesperado com base em Licor de Voltaire de Souza

Título: Quem muito quer, nada tem.


Todos nós falamos que o amor vale mais que tudo, e que não precisamos de mais nada. Isso qualquer um de nos pode dizer, mas na verdade quem não gosta de receber presentes? Pelo menos Fernanda, uma amiga de infância gostava e não tinha vergonha de assumir. ”Quem disse que dar é melhor que receber! Eu gosto é de receber muitos e muitos presentes”
Já estava perto do seu aniversário de namoro com Felipe, e Fernanda só pensava no que ia receber do namorado, era sempre assim, todos os dias, meses e anos, ela só pensava em receber, e dar, nada, nunca sequer uma lembrancinha para seu namorado. Podia ser aniversário, dia dos namorados, Natal, qualquer coisa, ela só pensava em receber. Mesmo com os conselhos de sua melhor amiga, que lhe dizia sempre que ela não podia ser tão interesseira, que deveria para de pensar só em bens materiais, que ela deveria oferecer um presentinho ao namorado também. Mas Fernanda não ouvia ninguém, ela só pensava nela mesma, ”será que ele vai me dar aquele brinco maravilhoso... será que ele vai me dar algo caro!?” E no dia do aniversário de namoro, o namorado de Fernanda aparece na casa dela sem presente, sem nada. Ela começa a se irritar e a perguntar pelo presente dela “onde esta o meu presente!?” E ele sem enrolar, disse que tinha encontrado alguém que gostava dele de verdade, como ele era e que essa pessoa não era só interessada nos presentes rotineiros. Ele acabara tudo com ela e lhe revelou que o seu novo amor era aquela amiga que sempre deu bons conselhos à Fernanda. No outro dia Fernanda, recebe em baixo de sua porta um bilhete escrito por Felipe com apenas uma frase..”Quem muito quer, nada tem...pense nisto”